not secret experiment

[ptisa_jill]

не удивляйтесь, это я не с ума сошла, это у меня английский френд завелся.
но русского языка он не знает, а вот что я пишу знать хочет.
поэтому теперь буду посты сочинять на двух языках. что из этого получится - не знаю, но попробовать, думаю, в любом случае стоит. в английском попрактикуюсь, опять же.
вот только беда, совершенно не имею представления девушка это или парень. сначала думала, что девушка, а теперь вдруг засомневалась.
зы. понимаю, что на первых порах мои посты, скорей всего, будут работой на публику, но думаю, когда я освоюсь с двуязычием, это пройдет.
зы.зы. кажется это парень *)
зы.зы.зы. "попробовали, и точно - он!" *)))))

don't be surprised, i don't go mad, i've just got english friend, who wants to read my posts too. and from now on i'll write posts russian and english.
i don't know what'll come out of all this, but... worth trying.
it could be nice practice and funny experience.
wish me luck *_*

Comments

[mayasan.livejournal.com]

ну не знаю... а вдруг, я просто параноиком иногда становлюсь, не обращай особо внимания (:

ты очень неплохо учишься, мне до тебя, как до Китая пешком ):