срединочное

замерзла и проснулась. форточка нараспашку и слышно ветер. встала закрыть ее и почти задохнулась - такой воздух! невозможно надышаться. холодный и теплый одновременно. влажный и душистый, как будто дождь за окном, но на улице сухо, только деревья от ветра гнутся. он только идет сюда, дождь. хорошо будет засыпать сейчас.
оясуми всем.

i got cold and woke up. the window was opened and i could hear the wind outside. i stood up to close it and almost got suffocated with the air that was out there! it's impossible to get enough breathing. cool and warm at the same time. humid and fragrant, as if it's raining, but the streets are dry, only trees are bending from the wind. he's just approaching - the rain. it'll be great now falling asleep.
oyasumi minna

(no subject)

а дождь так и не пошел.

there wasn't raining at the night.