я видела...

[ptisa_jill]

я видела сойку, в лесу, на траве
и шустрых скворцов на березах
огромного, черного дятла - желну,
обломок дерева он раскрошил.
про уток на речке уж и не говорю...

шла рыжая колли с ведерком в зубах,
хозяйке своей она помогала.
а медного цвета кот, на них смотрел из окна.

i saw...

i saw the jay at the grass in the wood
i saw the nimble starlings
the huge black woodpecker sat on the tree.
and many ducks were at the river

the red colly carried a plastic piggin
he helped his misterss
and brazen cat looked at them

Comments

[smiling-aiden.livejournal.com]

Дивно!!! =)

[ptisa-jill.livejournal.com]

спасибо *_*